Selitämme, mikä on allahu akbar ja mitkä ovat tämän termin eri merkitykset. Lisäksi, mikä on ääntämisesi?
Mikä on Allahu Akbar?
Allahu Akbar on osoitus uskosta, joka kuuluu islamin uskonto, joka löytyy usein moskeijakirjoituksista ja rukouskirjoista, mutta sitä käytetään myös epävirallisena yllätyksenä, ilona tai hyväksynnänä. Sillä on myös vastaavat ilmaisut takbir jompikumpi tekbir.
Ilmaus käännetään kirjaimellisesti "Jumala on suurin" ja koostuu Allahu, islamilaisen jumalan nimitys (Allah) ja sanan superlatiivi kabir (adjektiivi isoille): ack bar. Tämä on islamilaisen kutsun ensimmäinen lause rukous (adhan), jonka lausuu muezzin tai muezzin, joka vastaa moskeijassa rukouksen kutsumisesta. Sitä käytetään myös rukouksessa riitin vaiheiden erottamiseen ja sen muodollisen alun osoittamiseen.
Ilmaus allahu akbar esiintyy lukuisissa muslimien arabimaailman symboleissa, kuten Istanbulin Reina Sofian temppelin kalligrafisissa medaljoneissa tai Irakin, Iranin, Afganistanin ja Pakistanin kansojen lipuissa ja yhdessä Pashtunistanin muunnelmista. lippu.. Libyan hymniä kutsutaan myös juuri sellaiseksi. Samoin se painettiin lippuun ja tunnukseen, jota Pakistanin (Waziristan) vastarinta Britannian kolonisaatiota vastaan käytti vuonna 1930, joten sille voidaan katsoa tiettyä nationalistista tai kulttuurista merkitystä.
Lopulta tästä lauseesta tuli surullisen kuuluisa, kun sitä käytettiin huutavana sota kansainvälisten ääriryhmien, kuten Al Qaidan, tai erityisesti itsejulistautuneen Islamilaisen valtion (EI, ISIS tai Daesh) terroristiagentit. Nämä ryhmät olivat vastuussa lukuisista hyökkäyksistä viattomia siviilejä vastaan eri idän ja lännen valtioissa.
Millainen on ääntämisesi?
Ilmaus allahu akbar lausutaan alaju acbar, käyttäen latinalaisamerikkalaisten aakkosten vastineita. Kaksoisele lausutaan yhdeksi, kirves aspiroidaan ja painopiste on transkription painotetuilla tavuilla.