Selitämme, mitä suora ja epäsuora puhe ovat, niiden eroja, ominaisuuksia ja erilaisia esimerkkejä.
Kirjallisessa kielessä suora puhe merkitään lainausmerkeillä tai tavuviivoilla.Mitä ovat suora ja epäsuora puhe?
Suora puhe ja epäsuora puhe ymmärretään kahdeksi tapaksi, joilla voimme lausua a puhetta viitattu, eli jossa voimme kertoa jollekin, mitä kolmas osapuoli on meille kertonut tai olemme kuulleet hänen sanovan. Tämä tapahtuu esimerkiksi silloin, kun joku kysyy meiltä, mitä toinen on sanonut, milloin meidän on kerrottava tapahtumasta ja kun kerromme anekdootin tai tarinan. kerronta.
Tällä tavalla puhumme suorasta tyylistä tai suorasta puheesta, kun toistamme täsmälleen toisen henkilön sanoja, eli tekstillisesti, juuri niin henkilö Hän sanoi heille.
klo Kieli kirjoitettu, tämä tyyli eroaa muusta a teksti käyttämällä lainausmerkkejä (""), jotta lukija tietää milloin viitatut sanat alkavat ja milloin ne päättyvät. Myös yhdysmerkkejä käytetään yleisesti. dialogia, erityisesti kirjallisissa teoksissa, osoittamaan, että joku, joka sanoi jotain, oli yksi niistä hahmoja.
Sen sijaan puhumme epäsuorasta tyylistä tai epäsuorasta puheesta, kun parafrasoimme toisen sanomaa, eli kun sanomme sen omin sanoin, ilman, että sitä lainataan sanatarkasti. Tällöin vaihdamme ensimmäisen persoonan kolmanteen persoonaan, päivitämme verbimuodot ja kirjoitetussa kielessä ei tarvitse käyttää lainausmerkkejä tai mitään typografista merkkiä.
Oletetaan esimerkiksi, että opettaja sanoo luokassa, että tänä viikonloppuna ei ole läksyjä. Sinä iltana yksi opiskelijoista, Miguel, joka ei osallistunut tunneille sinä päivänä, kysyi asiasta puhelimessa luokkatoveriltaan. Luokkatoveri voi viitata opettajan puheeseen kahdella tavalla:
- Suoralla tyylillä:
Miguel, opettaja sanoi: "Täksi viikonlopuksi ei ole läksyjä, kaverit."
- Epäsuoran tyylin mukaan:
Miguel, onneksi opettaja sanoi, ettei tänä viikonloppuna ole läksyjä.
Katsotaanpa, kuinka oppilas, kun hän lainaa opettajaa suoralla tyylillä, jopa toistaa opettajan sanomia "poikia". opettaja; Epäsuoralla tyylillä viitattaessa saa esittää mielipiteitä ja lisätä "onneksi", koska sitä ei sanonut opettaja, vaan hän itse.
Suorasta puheesta voidaan siirtyä epäsuoraan puheeseen ja päinvastoin, kunhan otetaan huomioon, että ensimmäisessä tapauksessa toistetaan puhuu toisesta, ja toisessa viittaamme siihen omin sanoin.
Esimerkkejä suorasta ja epäsuorasta puheesta
Tässä muutamia lauseita suorassa ja epäsuorassa tyylissä esimerkkinä:
- Äitini sanoo minulle aina: "Pidä huolta, Maria."
(suora tyyli)
- Poliisi pysäytti meidät ja kysyi, miksi rikomme karanteenia.
(epäsuora tyyli)
- "Oletko sinä hullu?" Molly huusi hänelle.
(suora tyyli)
- Vuoden 2009 puheessaan presidentti valitsi sosialistit kriisin syyllisiksi.
(epäsuora tyyli)