Selitämme, mitä onomatopoeia on, miten tämä eläinten kielellinen esitys ja onomatopoeia voidaan luokitella.
Mikä on onomatopoeia?
Onomatopoeia on luonnollisten tai ei-diskursiivisten äänten kielellinen esitys sanojen kautta. Toisin sanoen sanojen muodostaminen kielessä itsessään matkimaan tiettyjä ei-verbaalisia ääniä, kuten eläimet, luonnolliset ilmiöt, iskuista, laitteista jne.
Onomatopoeioita pidetään kielen tyylivälineenä ja niitä käytetään usein kirjallisissa teoksissa, radiosaippuaoopperoissa jasarjakuvat, sen lisäksi, että se on luonteenomaista lasten puheelle, jossa eläimet on nimetty niiden onomatopoeian mukaan: "woof-woof" koiralle. Onomatopoeiat eivät kuitenkaan ole yleismaailmallisia, ja jokaisella kielellä on omat foneettisten ja kulttuuristen ominaispiirteidensä mukaan.
Onomatopoeiat erotellaan yleensä sen mukaan, minkä idean ne pyrkivät välittämään, seuraavasti:
- Kuulon onomatopoeiat. Ne, jotka edustavat ääni käyttämällä sanoja, jotka on luotu nimenomaan tätä varten, kuten "tick-tock" kellon äänelle, "boom" tykin laukaisulle ja niin edelleen.
- Visuaaliset onomatopoeiat. Tietyn tyypin ominaisuudet runous, pyrki edustamaan visuaalista kuvaa sanojen ja/tai kirjainten tilajärjestelyn kautta sivulle luoden ns.kalligrammit tai metaforia grafiikkaa.
Eläinten onomatopoeiat
Yleisimmät espanjan eläinäänien onomatopoeiat ovat:
- Kanat: halpa
- Kukot: kikiriki
- Kanat: klo
- Ankat: puoskari
- Kissat: Miau
- koirat: Hau
- lampaat: mehiläinen
- Siat: oinc
- Sammakot: kroakka
- Lehmät: moo
- Sirkat: kri-kri
- Mehiläiset: bzz
- Käärmeet: HHs
- Hevoset: iiih
- ulvoo: auu
- Grunts: grr