metonyymia

Kieli

2022

Selitämme mitä metonyymia on, sen tyyppejä, miksi se on metafora ja erilaisia ​​esimerkkejä. Myös muita puhekuvioita.

"Valkoinen talo" on metonyymi Yhdysvaltain toimeenpanoelimen jäsenille.

Mikä on metonyymia?

Metonyymia on trooppinen Sanonta tai Kirjallinen hahmo, jossa yhden asian nimeämiseksi käytetään toisen nimeä, jonka merkitys on lähellä tai lähellä alkuperäistä joko syy-seuraussuhteen, osan kokonaisuuden, tekijän teoksen ja niin edelleen. .

Kuten monet muut vastaavat hahmot, metonyymia merkitsee semanttista muutosta, jota on jo ehdotettu itse sanan alkuperässä kreikasta päämäärä, "Beyond" tai "change" ja onomatseiini, "nimetä". Siten niiden tarkoittaman semanttisen siirtymän tyypistä riippuen ne voidaan luokitella seuraavasti:

  • Vaikutus hänen asialleen: "Vaimoni, minun makea tuska
  • Sisältö per säiliö: "Se antaa minulle viskiä
  • Viittaussymboli: "Vannon Risti
  • Paikka vieressä henkilö: “Palatsi ei halunnut neuvotella antautumisesta"
  • Osa kokonaisuudesta: "Kuollut lähti neljä suuta mitä ruokkia"
  • Kaikki osasta: "Sisään MEILLE Siellä ammuttiin"
  • Asiaa esineelle: "Poliisi täytti sen johtaa
  • Teoksen kirjoittaja: "Luemme Cervantes
  • Taiteilijan instrumentti: "María on ensimmäinen viulu orkesterissa"

Monissa tapauksissa metonyymia voi olla metafora, jonka käyttö on hyvin lähellä synecdochea. Sitä voidaan käyttää molemmissa Kieli muodollinen, kirjallinen tai tyylillinen, kuten epävirallisessa ja jokapäiväisessä.

Metonyymia ja metafora

Voisi täydellisesti sanoa, että metonymia on erityinen metafora. Tämä johtuu siitä, että se etenee olennaisesti samalla tavalla: se tuottaa yhden referentin korvaamisen toisella, tai mikä on sama, se nimeää referentin toisella nimellä.

Metafora on kielen "tarkoituksellinen virhe", tapa asettaa kaksi termiä toisiinsa niin, että niiden viittaajat saastuivat, tulevat lähemmäksi ja voivat siten sanoa enemmän kuin tavallisella kielenkäytöllä. Jos esimerkiksi sanon "Hänen suustaan ​​tuleva tuli valaisi tien", yhdistän "tulen" ja "suun" epätavallisella tavalla parantaakseni sanotun merkitystä.

Siksi sitä voidaan pitää muotona metaforana, mutta metonyymialla substituutiossa viittaavat edelleen läheisesti toisiinsa: "Soihtu sytytti huoneen" on tapa olla sanomatta " valoa soihtu valaisi huoneen."

Esimerkkejä metonymioista

"Kiinalaiset" on metonyymia, joka viittaa tiettyyn tutkijaryhmään.

Joitakin yleisiä esimerkkejä metonymiasta ovat seuraavat:

  • "Näitkö Modiglianin sisäänkäynnillä?" (teoksen kirjoittaja).
  • "Hänellä ei ole aivoja" (asia siitä, mitä hän tekee).
  • "Valkoinen talo hylkäsi imaamin lausunnot" (paikka ihmisille).
  • "Laina minulle korvasi" (kokonaisuuden osa).
  • "Osta minulle Coca-cola" (tuotteen merkki).
  • "Haukkuminen tuli alas tikkaita" (seuraussyy).
  • "Kiinalaiset kloonasivat lehmän" (koko osaksi).
  • "Minulla ei ole vatsaa nähdä tätä" (tuntemus).
  • "Kuuntelimme koko iltapäivän Beethovenia" (teoksen kirjoittaja).
  • "Josefinalla on perheen paras mauste" (ihmisen asia).

Muita puhekuvioita

Metonymian lisäksi on muitakin puhekuvioita, kuten:

  • The hyperbolia tai liioittelua. Jossakin jokin piirre viedään äärimmäisyyksiin subjektiivisen arvostuksen korostamiseksi: "Se oli korkea kuin vuori."
  • Synecdoche. Myös eräänlainen metafora, joka on hyvin samankaltainen kuin metonyymia, mutta sen tapauksessa yhden referentin korvaaminen toisella tapahtuu inkluusiosuhteessa, eli laajemmasta termistä "pienempään": "Kissa ruokkii hiiriä ”. Tässä tapauksessa "kissaa" käytetään viittaamaan koko lajiin.
  • Alkusointu. Joka koostuu tiettyjen toistamisesta ääniä sisällä a rukous tai lause, sisäisen pelin tapaan: "pienen tuulettimen alhaalla siivellä" on kuuluisa esimerkki runo maalintekijänä Rubén Darío.
  • Humanisaatio tai prosopopoia. Se koostuu inhimillisten piirteiden antamisesta eläimille tai elottomille esineille: "Aurinko tervehti minua aamulla."
!-- GDPR -->