- Mitä etuliitteet ovat?
- Etuliitteiden tyypit espanjaksi
- Luettelo etuliitteistä
- Etuliitteet ja jälkiliitteet
Selitämme, mitä etuliitteet ovat, niiden luokittelu vaikutuksensa mukaan, tyypit ja tärkeimmät. Lisäksi mitä ovat jälkiliitteet.
Mitä etuliitteet ovat?
Etuliitteet tunnetaan eräänlaisena morfologisena partikkelina, joka yhdistettynä sanaan (tai leksikaaliseen juureen) lisää tai muuttaa sen merkitystä ja antaa sille oman merkityksensä. Kuin jälkiliitteitä ja infiksit, etuliitteet ovat eräänlainen liite, eli partikkeli, joka puuttuu sanojen ja sanojen muodostukseen.
Menetelmä etuliitteiden lisäämiseksi sanaan, joka tunnetaan nimellä etuliite, on suhteellisen yleinen maailman kielissä. Mahdollistaa uusien termien luomisen (neologismeja) tai eroavat merkitykset nopeasti ja nopeasti. Etuliite edeltää aina leksikaalista kantaa.
Espanjan tapauksessa etuliitteet koostuvat sanoista, jotka tulevat enimmäkseen latinasta ja kreikasta. Kun ne lisätään sanaan, ne eivät koskaan muuta sen korostusta, eivätkä ne aiheuta kovin radikaaleja poikkeamia sanan alkuperäisestä merkityksestä, vaan pikemminkin sen muunnelmia.
Joten esimerkiksi kun sana "kiinteä", voimme saada "prefixed" lisäämällä tämän partikkelin, joka yksinkertaisesti osoittaa, että kiinteän asian täytyy tulla ennen; mutta jos lisäämme "su-fixed", tarkoitamme, että kiinteän hiukkasen täytyy tulla perässä. Emme missään tapauksessa muuta sanan "kiinteä" leksikaalista (sanakirjassa esiintyvää) merkitystä, vaan yksinkertaisesti kontekstualisoimme sen.
Hyvin yleisellä tasolla etuliitteet voidaan luokitella sen mukaan, mikä vaikutus niillä on sanaan, johon ne liittyvät:
- Johdannaiset etuliitteet. Ne, jotka muuttavat sanan leksikaalista merkitystä, eli muuttavat sen toiseksi sanaksi, jolla on toinen merkitys.
- Taivutusetuliitteet. Ne, jotka yhdistäessään sanan muuttavat sen kielioppiluokkaa eli muuntavat yhden sanatyypin toiseksi: substantiivit verbeissä jne.
Mutta espanjan kielessä kaikki etuliitteet ovat aina johdannaistyyppisiä. Muissa kielissä taivutusetuliitteet ovat mahdollisia, vaikka niitä on aina harvimmin.
Etuliitteiden tyypit espanjaksi
Espanjan etuliitteet luokitellaan niiden sisältämän merkityksen tyypin mukaan ja sen mukaan, minkä ne lisäävät sanaan seuraavasti:
- Negatiiviset etuliitteet. Ne kiistävät tai ovat ristiriidassa leksikaalisen juuren merkityksen kanssa.
- Paikalliset etuliitteet. Ne osoittavat paikan tai paikan sanan alkuperäisessä merkityksessä.
- Ajan etuliitteet. Ne kuvaavat aika- tai syy-seuraussuhdetta sanan alkuperäiseen merkitykseen nähden.
- Määrän ja koon etuliitteet. Ne osoittavat numeroa tai a suhteessa sanan alkuperäisessä merkityksessä.
- Intensiteettietuliitteet. Ne määrittävät sanan merkityksen voimasuhteen tai intensiteetin.
- Substantiivien etuliitteet. Ne määrittelevät muun tyyppiset olemisen ehdot, itse esineen ja sanan merkityksen.
Alla olevassa luettelossa näemme esimerkkejä kustakin näistä etuliitteistä.
Luettelo etuliitteistä
Seuraavaksi esittelemme luettelon espanjan tärkeimmistä etuliitteistä, joiden oikeinkirjoitus on aina kiinteä ja ainutlaatuinen, koska, kuten selitimme, ne ovat kuolleiden kielten perintöjä ennen espanjan olemassaoloa. Huomaa, että etuliitteitä ei pidä tavuttaa: teemme niin luettelossa vain korostaaksemme sitä.
| Etuliite | Merkitys | Esimerkkejä |
|---|---|---|
| anti- | Kieltäminen (vastaan) | antibioottinen, antihygieeninen |
| - | Kieltäminen (puute) | a-moraalinen, a-oireinen |
| vastaan- | Kieltäminen (vastaan) | vastahyökkäys, vastavastaanotto |
| sisään- | Kieltäminen (puute) | tahraton, näkymätön |
| entinen- | Kieltäminen (puute) | entinen presidentti, entinen väliaikainen |
| lähettää- | Väliaikainen (jälkeen) | leikkauksen jälkeen, synnytyksen jälkeen |
| esi- | Väliaikainen (ennen) | ennen leikkausta, esihistoriaa |
| silmällä pitäen- | Väliaikainen (ennen) | ante-diluviano, ante-meridiam (A.M.) |
| silmällä pitäen- | Paikkakunta (ennen) | etusilmät, kyynärvarsi |
| Käy peremmälle- | Paikkakunta (keskellä) | jalkojen välissä, verhojen välissä |
| sub- | Paikkakunta (alla) | maanalainen, sukellusvene |
| infra- | Paikkakunta (alla) | infrapuna, vähävarainen |
| trans- | Paikkakunta (yli) | transseksuaali, kuljettaja |
| TV- | Paikkakunta (etäisyyden päässä) | televiestintä, televisio |
| noin- | Paikkakunta (yllä) | yli ulottuva, yli kaiken |
| vara- | Paikallinen (sen sijaan) | varaministeri, varapuheenjohtaja |
| ultra- | Sijainti ( lopussa) | ultravioletti, ultrahaura |
| proto- | Sijainti (ensimmäinen) | prototyyppi, protoplasma |
| ylimääräinen- | Sijainti (ulkopuolella) | maan ulkopuoliset, ulkoiset seinät |
| hyper- | Intensiteetti (paljon) | hyperaktiivinen, ylibaarinen |
| Super- | Intensiteetti (korkeampi) | super-mies, super-sonic |
| uudelleen | Voimakkaasti (taas) | elä uudelleen, kirjoita uudelleen |
| bi- | Määrästä (kaksi) | bipolaarinen, kaksitonaalinen |
| moni- | määrästä (monia) | monitekijäinen, monialainen |
| keula- | määrästä (yksi) | mono-neuraalinen, yksikielinen |
| poliisi- | Määrä (erilaisia) | polymorfo, polytekninen |
| puoliksi | Koossa (puolet) | puolijumala, puoliympyrä |
| maksi- | Koko (enintään) | maxi-prosessi, maksi-hinta |
| eläintarha- | Substantiivi (eläin) | zoo-filia, zoological |
| kasvi- | Substantiivi (kasvit) | kasviplankton, fytograafi |
| Kuva- | Substantiivi (valoa) | valokuva-fobia, valokuvaus |
| biblio- | Substantiivi (kirja) | bibliografia, bibliografia |
| krono- | Substantiivi (sää) | kronologinen, kronometri |
| lento- | Substantiivi (ilmaa) | lentokone, lentoasema |
Etuliitteet ja jälkiliitteet
Liitteet ja etuliitteet ovat tärkeimpiä olemassa olevia liitetyyppejä. Kuten olemme nähneet, ne eroavat toisistaan siinä paikassa, jossa ne ovat leksikaalisen juuren suhteen: etuliitteet edessä ja jälkiliitteet takana.
Toisaalta etuliitteillä on suurempi leksikaalinen kuormitus eli suurempi osuus omasta merkityksestään, kun taas päätteillä se puuttuu ja niillä on vain merkitys kieliopillinen, eli ne saavat merkityksen sisällä yhteydessä kielestä. Esimerkiksi jälkiliite "-ción" ei sinänsä tarkoita mitään, se vain antaa substantiivin arvosanan varrelle, johon se liittyy.