uudissana

Kieli

2022

Selitämme, mitä neologismi on, miten se muodostuu, mitä tyyppejä on olemassa ja esimerkkejä. Myös lauseita, joissa on neologismeja ja arkaismeja.

Neologismit ovat osa kielen luovaa kapasiteettia.

Mikä on neologismi?

Neologismit ovat tiettyjä käyttötapoja, ilmaisuja ja sanoja, joita ei perinteisesti ollut kielessä, mutta jotka on sisällytetty kieleen niiden tarpeesta mukautua kieleen. todellisuus sen kaiuttimista. Toisin sanoen ne ovat niitä uusia sanoja ja käänteitä, jotka puhujat sisällyttävät kieleen, kun uusia nimityksiä ja uusia tapoja tehdä se ilmaantuu. Ne ovat täysin vastakohta arkaismeille.

Neologismien ilmaantuminen on yleinen ja tavallinen prosessi kaikilla kielillä, ja ne pakotetaan mukautumaan ja päivittämään tai kuolemaan. Sanaa voidaan kuitenkin pitää neologismina jonkin aikaa, sillä kun se on sisällytetty ja standardoitu osaksi kieltä, se yksinkertaisesti lakkaa olemasta uutuus.

Neologismeilla voi olla eri alkuperää, kuten näemme myöhemmin. Näkökulmastasi riippuen (jos olet enemmän tai vähemmän puristi kieliasioissa) niitä voidaan pitää kielellisen rikkauden lähteenä tai oireena rappeutumisesta ja peruuttamattomasta muutoksesta. Todennäköisesti molemmat ovat yhtä aikaa.

Neologismi voi siis olla sekä ulkomaisuutta että barbarismia, mutta niitä ei pidä sekoittaa niihin yhdyssanat, koska ensimmäiset ovat, kuten nimikin kertoo (kreikasta neo, "uusi ja logot, "Word"), aina uusi.

Miten neologismit muodostuvat?

Neologismeilla voi olla hyvin erilainen alkuperä. Mutta olipa menettely ja mikä tahansa logiikka joka tuo ne olemassaoloon kielen sisällä, ne nähdään aina kielen yrityksinä mukautua tiettyyn todellisuuteen.

Kuten tiedämme, todellisuus on jonkin verran muuttumassa, kun syntyy uusia tieteellis-teknisiä keksintöjä, uusia ajattelutapoja tai uusia affektiivisia ilmaisutarpeita, ja kaikki tämä vaatii kielen korrelaatiota, eli tapaa sanoa itsensä. Siksi tarve luoda sanoja on jatkuvaa ja väistämätöntä.

Tavalliset neologismien luomismekanismit eivät poikkea kovinkaan paljon kielten historiassa perinteisesti käytetyistä, kuten:

  • Lyhenne Y lyhenteitä. Lisäämällä a:n nimikirjaimet ja ensimmäiset kirjaimet rukous, voidaan saada käyttämällä ja toistamalla uusia sanoja, joilla on oikea leksikaalinen arvo, vaikka unohtaisi, että alun perin se oli eräänlainen lyhenne. Tämä pätee esimerkiksi sanaan "laser", joka tulee englanninkielisestä lyhenteestä Light Amplification by Simulated Emission of Säteily (Valon vahvistus simuloidulla säteilyemissiolla).
  • Koostumus tai parasynteesi. Yhdistämällä kaksi tai useampi sana yhdeksi voit myös kirjaimellisesti "säveltää" uuden termin. Näin oli kerran termillä "Hispanoamérica" ​​(koostumus latinalaisamerikkalainen Amerikka), ja se on nykyään "palomuuri" (koostumus leikata Y antaa potkut) sen digitaalisessa merkityksessä (alkaen Internet).
  • Ohitusmenetelmät. Lisäys jälkiliitteitä johdannaiset ovat perinteinen käytäntö sanojen luomisessa. Itse asiassa monet niistä, joita käytämme nykyään, olivat kerran peräisin tästä. Tässä mielessä jatkamme uusien termien luomista, kuten "printer" (tulostuksen johdannainen + jälkiliite "ora", joka antaa ominaisuuksia) tai "tietokone”(Computarin johdannainen + pääte“ ora ”).
  • Lainat ulkomailta.Usein kielellä ei ole uuden todellisuuden edessä vaihtoehtoa kuin siirtyä toiselle kielelle luomaan uusi termi joko siksi, että se on jo olemassa kyseisellä toisella kielellä tai koska sillä oli se ensin. Näin on käynyt termeille, kuten "crack" (englanti, verbistä halkeilla: murtaa tai pakottaa auki) tai "hakkeroida" (englanti, verbistä hakkeroida: kaapata tai livahtaa sivustolle).
  • Onomatopoeia. Yrityksestä toistaa sanoilla a ääni, voimme myös saada uusia termejä sisällytettäväksi käyttämällä muodollista sanakirjaamme. Näin tapahtui kerran verbille "chirriar", vaikka se on jo olemassa kaikille espanjankielisille sanalle tai nimellä "pingpong".

Neologismien tyypit

Sen perusteella, mitä on nähty niiden alkuperästä, yksinkertaisin tapa luokitella neologismit olisi menetelmä käytetään sen luomiseen. Tarkempi tarkastelu voi kuitenkin erottaa ne myös seuraavien seikkojen perusteella:

  • Muodon neologismit. Ne rakennetaan käyttämällä sanoja, jotka ovat jo olemassa kielessä, edellä mainittujen kokoonpano- tai johtamisprosessien kautta. Esimerkiksi sana "lentokone" oli kerran neologismi, joka muodostui etuliitteistä aero- ("ilma") ja laiva ("laiva"). Tämä koskee myös "teleoperaattoria" tai "bioturvallisuutta".
  • Semanttiset neologismit. Sen sijaan ne saadaan, kun sama kielessä jo olemassa oleva sana saa uusia merkityksiä, jotka liittyvät enemmän tai vähemmän niihin, joita sillä on jo ollut. Näin tapahtui sanan "virus" kanssa ohjelmisto haitallisia Internetissä tai "surffaamalla" mahdollisuudesta päästä verkkoon: molemmat termit olivat jo olemassa, mutta ne soveltuvat muille alueille.
  • Ulkomaalaiset. Kuten olemme jo sanoneet, jos ne tulevat muista kielistä, kunnioitammepa niiden muotoa ja ääntämistä vai emme. Tämä on sana "setear" (englannista perustaa), "Muokkaa" (englanniksi muokata) tai "hostear" (englanniksi isäntä), termejä, jotka liittyvät Internetin slangiin.
  • Barbarismit. Että ne ovat kielen väärinäännöksiä tai -muotoiluja, mutta kun niitä välitetään ja popularisoidaan, ne päätyvät luomaan uusia termejä, kuten tapahtui sanoilla "cedé" ja "cidí" (CD) tai "deuvedé" ja "dividedí" (DVD). ) erityyppisten CD-levyjen nimeämiseksi. Monissa tapauksissa barbarismit voivat olla samanaikaisesti vieraita sanoja, neologismeja tai arkaismeja.

Esimerkkejä neologismeista

Lisäluettelo neologismeista, joita ei ole toistaiseksi nimetty, sisältää seuraavat:

  • Blogit. Internetissä käytetty termi verkkosanomalehdistä tai -blogeista. Se on myös anglismi (of Hirsi, "Blogi").
  • Googlaamalla. Verbi syntyi Internet-hakualustan keksimisestä Google.
  • Älypuhelin. Yleisesti käytetty neologismi ja anglismi "älypuhelimelle", toisin sanoen tietokonepuhelimelle.
  • Hipsteri. Suositun alakulttuurin nimi, joka liittyy muotiin ja musiikkia Itsenäinen (indie).
  • Valeuutisia. Englanniksi keksitty lause viittaa huijauksiin ja harhaanjohtaviin uutisiin, ja sitä käytetään myös espanjaksi useammin kuin "huijaus" tai "väärä uutiset".
  • Selfie. Nykykulttuurissa annettu nimi (auto) Valokuvaus otettu älypuhelimen etukameralla.
  • Tweet. Miten kutakin julkaisua kutsutaan sosiaalinen verkosto Twitter, yksi käytetyimmistä maailmassa.
  • Vaping Toisin sanoen sähkösavukkeen polttaminen tulee englanninkielisestä termistä "höyrytys”.
  • Wifi. Sana on peräisin lyhenteestä Wireless Fidelity, nimi puolestaan ​​standardi viestintää amerikkalaisen WECA:n ehdottaman langattoman Internetin osalta. Nykyään se on synonyymi "langattomaksi Internetiksi".

Neologismeja sisältävät lauseet

Tässä on joitain aikaisempia neologismeja, jotka on laitettu lauseeseen antamaan sinulle enemmän kontekstia:

  • Päivitin blogiani eilen illalla, mutta wifi katkesi.
  • Et voi uskoa mitään valeuutisia, vaikka kuka ne twiittasi. Ihannetapauksessa googleta.
  • Älä päästä niitä hipstereitä sisään, he höyrystävät koko päivän.
  • Haluatko ottaa selfien älypuhelimellani?

Neologismit ja arkaismit

Arkaismit ovat täysin vastakohta neologismeille: jos ensimmäiset muodostavat uusia muotoja, jälkimmäiset ovat vanhoja, esi-isien, vanhentuneita muotoja, jotka jollain tapaa selviävät kokonaan tai osittain kielessä.

Niitä käytetään usein edelleen a maantiede erityisiä eli tietyn puheen murteella tai teknisillä tai erittäin erikoistuneilla aloilla. Muissa tapauksissa niitä käytetään vain kirjallisessa kielessä, joka tulee heille nimellä a resurssi tyylillinen.

!-- GDPR -->