Selitämme, mitä sana namaste tarkoittaa, sen alkuperää ja miten sitä käytetään. Lisäksi mitä aisteja sillä voi olla idässä ja lännessä.
Mikä on namaste?
Sana namaste (lausutaan ja joskus kirjoitetaan nimellä namaste tai námaste) on sanskritin kielen tervehdys, idioomi Alun perin muinaisesta Intian sivilisaatiosta, jonka alkuperä juontaa juurensa 3500 eKr. C.
Sitä käytetään sekä tervehtimiseen että hyvästelemiseen, kiittämiseen ja osoittamiseen kunnioitan toisaalta monissa kulttuurit nykyaikana, johon liittyy lievä vartalon tai pään kallistus ja kämmenten yhdistävä ele.
Kuten monet länteen itäisistä kulttuureista perityt käytännöt ja symbolit, namaste on tervehdys, jolla on hengellisiä, mystisiä tai pseudo-uskonnollisia konnotaatioita, riippuen siitä, millä alalla sitä harjoitetaan ja joka on sisällytetty käytäntöihin, kuten jooga tai jooga. meditaatio ja sisään uskonnot Kuten hindulaisuus tai buddhalaisuus.
Namasteen alkuperä
sana namaste Se on kotoisin sanskritista, joka on Intian klassinen kieli ja yksi vanhimmista tunnetuista indoeurooppalaisista kielistä. Se koostuu sanoista Namah ("Kunnioitus" tai "jumalanpalvelus") ja teetä ("Sinulle" tai "sinulle"), jotta sen alkuperäinen merkitys voitaisiin ymmärtää "Kunnioitan sinua" tai "Tervehdän sinua".
Jotkut tämän sanan ensimmäisistä esiintymisistä lännessä ovat peräisin Intian brittiläisen siirtomaavallan vuosilta, translitteroituna namasthe (englanniksi) ja liittyy perinteisiin intialaisiin edustajiin.
Termi sai kuvauksen Intian itsenäistymisen jälkeen ja vielä enemmän, kun sen kulttuuri ja perinteitä Länsimaalaiset alkoivat arvostaa niitä 1900-luvun lopulla, niin sanotulla "New Age" -kaudella, jolloin lännen filosofinen umpikuja yritettiin murtaa hyödyntämällä itäistä kulttuuria.
Namasten merkitykset
Namasteen mukana olevien liitettyjen kämmenten asentoa pidetään a mudra tai symbolinen asento, joka on tyypillistä itämaisille uskonnoille, kuten buddhalaisuuteen tai hindulaisuuteen.
Sitä pidetään ehtoollisen asenteena, joka yhdistämällä kaksi kämmenen yhdistää rationaalisen (oikea) ja henkisen (vasemman) puolen. ihminensekä lievä pään kallistus, mikä tarkoittaa vaatimattomuus. Itse asiassa hindulaisuudessa oikea kämmen liittyy Jumalan jalkoihin ja vasen kämmen palvojan päähän.
Namaste on hyvin yleinen joogatunnin avaus- ja/tai lopetuseleenä, kiitollisuuden ja tervehdyksen merkkinä muille harjoittajille ja itse harjoitukselle.
Lännen innostus itäisiin käytäntöihin johti monet omaksumaan namasten. Siten syntyi uusia merkityksiä, jotka liittyvät yleensä jumalalliseen ja muihin länsimaisiin yleisiin paikkoihin, joista itämaista uskonnollisuutta usein ajatellaan. Millään niistä ei kuitenkaan ole minkäänlaista etymologista tai historiallista pätevyyttä.