denotatiivinen ja konnotatiivinen kieli

Kieli

2022

Selitämme mitä denotatiivinen ja konnotatiivinen kieli ovat, kunkin ominaispiirteet ja erilaisia ​​esimerkkejä.

Denotatiivinen kieli on universaali, kun taas konnotaatio voi vaihdella yhteisöjen välillä.

Mitä ovat denotatiivinen kieli ja konnotatiivinen kieli?

Kun puhumme denotatiivisesta kielestä (tai denotaatiosta) ja konnotatiivisesta kielestä (tai konnotaatiosta), tarkoitamme olemassa olevien sanojen merkityksen kahta tulkinta- tai määrittelytapaa: sitä, joka ottaa ne objektiivisessa merkityksessä, ja jonka hän ottaa ne metaforisessa merkityksessä.

Denotatiivinen kieli on sanakirjoihin vakiintunut kieli, joka toimii universaalisti saman kielen puhujille. idioomi, ja se on olemassa kaikissa yhteydessä mahdollista. Se on käyttämä kieli Tieteet ja muodolliset selitykset. Esimerkiksi "rotan" denotatiivinen merkitys on karvainen jyrsijä, jolla on pitkä karvaton häntä ja joka yleensä asuu kaupunkien kaatopaikoilla ja viemärissä.

Toisaalta konnotatiivinen kieli on sellainen, joka toimii "kaksinkertaisen merkityksen" tai metafora, eli kulttuuriseen tai yhteiskunnalliseen assosiaatioon, joka asettuu objektiivisen merkityksen päälle ja antaa sille uusia vivahteita ja uusia käyttötapoja. Tämä merkitys vaihtelee yleensä välillä yhteisöjä alkaen puhuu ja välillä maantieteelliset alueet, ja usein sen ymmärtämiseksi meillä on oltava oikea konteksti.

The sanontoja ne ovat täydellinen esimerkki siitä, tai myös murresanastot. Esimerkiksi Venezuelassa termiä "rotta" käytetään viittaamaan johonkin julmaan tai pahantahtoiseen, kun taas Argentiinassa sitä käytetään yleensä synonyyminä sanoille "ilkeä", "kurja" tai "ei kovin antelias".

Denotatiivinen ja konnotatiivinen kieli ovat osa samaa kolikkoa, eikä toista yleensä ole ilman toista, koska kieli toimii heijastuksena ajattelin sekä yksilöllisistä ja kollektiivisista tunteistamme. Toisaalta verbaalisen kielen taiteilijat (kirjailijat, runoilijat ja vastaavat) työskentelevät molempien kielten kanssa. Kieli, määrittää omat merkityksensä ja laajentaa sitä, mitä kieli pystyy sanomaan samoilla sanoilla.

Esimerkkejä denotatiivisesta ja konnotatiivisesta kielestä

Seuraavat ovat esimerkkejä denotatiivisesta ja konnotatiivisesta kielestä samanlaisista sanoista:

Denotatiivinen kieli Komnnotatiivinen kieli
Linnut ovat lentäviä, sulkaisia, kaksijalkaisia ​​eläimiä. Lintu kädessä on parempi kuin sata lentävää.
Tässä kaupungissa on hyvin vähän kulkukoiria. Elämme tässä kaupungissa koirallista elämää.
Venus ja Mars ovat maapalloa lähimmät planeetat. Miehet ovat Marsista ja naiset Venuksesta.
Olen erittäin nälkäinen juuri nyt. Kaipaan kokemuksia ja tietoa.
Tämän päivän taivas on täynnä pilviä. Cristina on aina päänsä pilvissä.
Kissat ovat yleensä yöeläimiä. Yöllä kaikki kissat ovat harmaita.
!-- GDPR -->