• Mitä on epävirallinen kieli?
• Epävirallisen kielen ominaisuudet
• Esimerkkejä epävirallisesta kielestä
• Muodollinen kieli

Selitämme mitä epävirallinen kieli on, sen ominaisuuksia ja erilaisia ​​esimerkkejä. Myös, mikä on muodollinen kieli.

Epäviralliseen kielenkäyttöön voidaan liittää eleitä viestin välittämiseksi.

Mitä on epävirallinen kieli?

Kun puhumme epävirallisesta kielestä tai tarkemmin sanottuna epävirallisesta puherekisteristä tai epävirallisesta kielellisestä rekisteristä, tarkoitamme puhekieltä tai satunnaista tapaa, jolla kieltä käytetään, aina yhteydessä erityinen kommunikaatio.

Toisin sanoen se on tapa, jolla puhumme tilanteissa, joissa keskustelukumppanimme ovat tuttuja, luotettavia tai läheisiä, toisin kuin muodollinen kieli, jota käytämme muodollisissa, tärkeissä ja kunnioittavissa tilanteissa. Tämä johtuu siitä, että puhujat eivät aina käytä kieltämme samalla tavalla. idioomi, koska sopeudumme elämässämme kohtaamiimme viestintätilanteisiin.

Emme esimerkiksi puhu samalla tavalla, kun olemme torilla ystäviemme kanssa ja kun puolustamme akateemista työtä erikoistuneen tuomariston edessä, koska jokaisessa tilanteessa on kysyntää ja vastuuta eri. Tämä on ero epävirallisen tietueen ja muodollisen tietueen välillä. Se on sama kieli, mutta sitä käytetään kahdella hyvin eri tavalla.

Näin ollen epävirallinen rekisteröinti on tyypillistä luottamus- ja tuttavuustilanteisiin tai jokapäiväisiin olosuhteisiin, joissa naiset ovat säännöt kohteliaisuus ja protokollaa he rentoutuvat. Se on rento tapa kommunikoida, jossa kiinnitämme vain vähän huomiota itse kieleen, koska meillä on muita tämänhetkisiä työkaluja, jotka saavat meidät ymmärtämään.

Yleensä siihen liittyy myös keskustelukumppaneiden osallisuutta tai aikaa ja tilaa selittää jotain, jota ei ole ymmärretty. Sitä myös harkitaan synonyymi / puhekieltä.

Se voi auttaa sinua: Suullinen kieli

Epävirallisen kielen ominaisuudet

Epäviralliselle, puhekielelle tai perherekisterille on ominaista seuraavat:

• Hän ei kiinnitä juurikaan huomiota kielen käytön tarkkuuteen ja oikeellisuuteen, sallien tietyn epätarkkuuden ja epäselvyyden, koska se ei ole suunniteltu puhetapa, vaan puhtaan improvisoinnin tulos.
• Mahdollistaa täyteaineiden käytön, töykeyden, Sanapelit Y ilmaisuja joihin liittyy eleitä tai mimiikkaa toistensa ymmärtämiseksi, koska niissä on yleensä keskustelukumppanin osallisuus.
• Se suosii yksinkertaisia ​​rakenteita, joissa a sanakirja rajoitettu ja suosii aina välitöntä ymmärrystä oikeellisuuden ja tyylin sijaan. Siksi se on käytännöllinen ja pragmaattinen.
• Siirry kohtaan slangi, ammattikieltä tai vulgarismia keskustelukumppaneiden välillä siten, että se, joka kuuntelee ulkopuolelta, ymmärtää vähän siitä, mitä on sanottu.

Esimerkkejä epävirallisesta kielestä

Kontekstista riippuen epävirallista kieltä voi esiintyä sekä ystävien että tuntemattomien välillä.

Tässä on pari esimerkkiä epävirallisesta kielestä:

Kahden ystävän välinen keskustelu:

Toinen sanoo toiselle: "Hei, kaveri, miten vanha rouvasi voi? Toissapäivänä tai eilen kerroit minulle, että olen puolisairas, eikö niin?" Hänen keskustelukumppaninsa vastaa: "Kyllä, hullu, olemme käyneet lääkärissä noin tuhat kertaa, mutta se ei ole oikein."

Mistä tiedämme, että tämä keskustelu on epävirallinen?

• He viittaavat toisiinsa kevyesti ("compa", "crazy").
• He käyttävät tuttua sanastoa ("vanha" tarkoittaa "äiti"; "hän ei anna jalkaa pallolla" tarkoittaa "hän ei löydä diagnoosia").
• He käyttävät puhekielen käänteitä ("medio malita" tarkoittaa "sairautta"; "kuten tuhat kertaa" tarkoittaa "monta kertaa").

Keskustelua kahden miehen välillä, jotka ovat juuri törmänneet autoillaan keskellä katua.

Ensimmäinen autosta nouseva huutaa toiselle: "Oletko sokea? Etkö nähnyt, että hänellä oli lähivalot päällä? Mistä sait luvan?"

Mistä tiedämme, että sävy, jolla hän puhuu, on epävirallinen?

• Viittaat keskustelukumppaniisi epäkunnioittavalla tavalla, loukkaavilla vihjauksilla.
• Vaikka hän puhuu vieraan kanssa, hän luopuu kohteliaisuudesta (ei esimerkiksi sano "sinä".
• Esittää retorisia kysymyksiä, joiden tarkoituksena on ilmaista ärtymyksensä toiselle ("Oletko sokea?").

Muodollinen kieli

Toisin kuin epävirallisessa rekisterissä, se, mitä me kutsumme muodolliseksi kieleksi, on tapa käyttää kieltä, joka huolehtii sopimuksista ja oikeellisuudesta, ja sitä käytetään yleensä kunnioituksen, protokollan tai älyllisen vaatimuksen tilanteissa, joissa epävirallisella kielellä ei olisi tilaa.

Esimerkiksi, jos olemme vastaanottamassa suurlähettilään toisesta maasta, on tavallista käyttää virallista kieltä, viitaten häneen virallisilla nimikkeillä ja kohteliaan keskustelun arvoisella kielellä.